指宿温泉ホテル翔月

1917年（一九一七年）の創業以来、錦江湾のほとりで百年余にわたって旅人を迎え続けてきた老舗温泉宿。「料理自慢の宿」を標榜するホテル翔月は、食事・客室・温泉の三つが高い水準で揃い、指宿滞在の拠点として長く愛されてきた。

料理長こだわりの郷土会席

地元の漁港や農家から直接届く厳選素材を、料理長が丁寧に仕上げる会席料理は、季節ごとに献立が刷新される。鹿児島・指宿の特産品や旬の食材をふんだんに取り入れた郷土料理は、この宿でしか出会えない食卓として訪れる人の記憶に刻まれる。素材の選定から仕上げまでを担う料理長の姿勢が、「料理自慢」という看板を支えている。

錦江湾を望む客室

客室は1名から6名まで多様な旅のスタイルに対応している。海側のお部屋では錦江湾を一望するオーシャンビューが広がり、波のきらめきとともに日常の喧騒をゆっくりほどける時間が過ごせる。また露天風呂付きの客室も用意されており、自室でオーシャンビューを眺めながら温泉に浸かるという贅沢な体験も叶う。

大浴場の露天風呂とサウナ

大浴場には広々とした露天風呂とサウナを完備。指宿温泉の豊かな湯に身を委ねながら、開放的な空の下で四季の移ろいを感じられる空間となっている。鹿児島の温暖な気候と相まって、春夏秋冬いずれの季節も趣の異なる湯浴みが楽しめる。

砂むし温泉「砂楽」へ無料バスで

指宿を代表する体験のひとつ、砂むし温泉。ホテル翔月からは砂むし会館「砂楽」まで15分ごとに無料バスが運行されており、手ぶらで指宿名物の砂蒸し体験へ向かえる。なお砂楽には休館日が設定されているため、滞在日程に合わせてホテルや公式サイトで最新の運行・開館情報を確認しておくと安心だ。