和纸与和杂货的世界｜工匠手工闪耀的日本传统小物

和纸是日本向世界展示的传统素材。2014年，作为"和纸：日本手抄和纸技术"被列入联合国教科文组织非物质文化遗产，其文化价值也获得了国际认可。薄而牢固、具有独特温暖手感——和纸的魅力是一旦拿在手里就永远忘不了的。而用和纸制作的和杂货，作为能够在日常生活中巧妙融入日本审美意识的物品，在国内外都获得了很高的人气。本文将以传统工艺采购员身份走访全国工房的经验为基础，为您介绍和纸与和杂货的深邃世界。

和纸的基础——与洋纸根本不同的素材

和纸与洋纸最大的区别在于原料和制造工艺。洋纸是用木浆进行化学处理制成，而和纸则是采用楮、三椏、雁皮等植物的韧皮纤维，在冷清流中逐张手工抄制而成。由于纤维长且相互缠绕，虽然强度是洋纸的数倍，但光线可以柔和透射，形成独特的质感。正仓院保存着1300多年前的和纸文书，状态良好，其耐久性也得到了科学证实。和纸的价格因大小和质量而异，手工抄制的信笺套装约为800～2000日元，A4尺寸的手工和纸单张约为300～1500日元。机器抄制的和纸更为经济实惠，作为日常用的包装纸和折纸，可以从100日元左右购买。

联合国教科文组织认定的三大和纸——石州、本美浓、细川

被列入联合国教科文组织非物质文化遗产的是岛根县的"石州半纸"、岐阜县的"本美浓纸"和埼玉县的"细川纸"这三种和纸。石州半纸在岛根县滨田市制作，采用100%楮原料和严格的制造工艺，生产出极其强韧而美丽的和纸。作为书法用纸获得最高评价，每张约500～3000日元。本美浓纸是岐阜县美浓市的传统工艺，以薄而均匀的成品著称。在"卯立之町"街道的美浓和纸之乡会馆，也可以体验手工抄纸（500日元起）。细川纸在埼玉县小川町和东秩父村生产，以朴素而温暖的质感为魅力。在东秩父村的和纸之乡，可以近距离观看工匠的制作过程，参加一次手工抄纸体验费用约1000日元起。除了这些之外，还有福井县的越前和纸（拥有1500年历史，是日本最古老的和纸产地之一）、高知县的土佐和纸、鸟取县的因州和纸等，全国各地都散布着个性丰富的和纸产地。

装点生活的和杂货的种类和选购方法

利用和纸和传统工艺制作的和杂货是集实用性和美感于一身的宝库。首先是经典的"和纸小物"。御朱印帐（1500～5000日元）、怀纸盒（2000～4000日元）、小礼金袋套装（300～800日元）等都既适合自己使用，也适合作为纪念品。其次是"手巾"，用注染这一传统技法在棉布两面染色的万用布。可以装裱作为室内装饰，也可以用作便当包裹或书套，使用方法不胜枚举。价格约为每条800～2500日元。"风呂敷"（传统包裹布）近年来作为环保购物袋也获得了重新评价，根据材料的不同，价格从正丝绸（3000～2万日元）、棉（1000～5000日元）、聚酯纤维（500～2000日元）各不相同。此外，京都的"簪子"和"捏樱花细工"、金沢的"加贺手指套"、江户的"切子"和"玳瑁镶嵌工艺"等各地传统工艺制作的和杂货，正是工匠手工的结晶。

长期享受和杂货的保养技巧

和纸制品怕湿气，应避免阳光直射，放在通风良好的地方保管。和纸灯罩只需每年1～2次用软毛刷掸去灰尘即可。手巾使用越多越柔软，边缘磨损是正常现象，如果在意可以轻轻剪掉。洗涤时用手洗或放在网袋中用弱水流洗涤，阴干是基本方法。漆器要避免急剧温度变化和微波炉，用软海绵轻轻洗涤。竹制品干燥过度容易产生裂纹，偶尔用湿布擦拭可以延长使用寿命。和杂货最大的魅力是可以享受大批量产品所没有的"岁月沉淀"。使用越久越有味道，逐渐变成属于自己独特的珍品。近年来在和杂货中越来越受欢迎的是"和蜡烛"。由植物蜡制成的和蜡烛相比洋蜡烛烟雾少，火焰大幅摇曳，具有独特的美感。每支约500～2000日元，既适合作为室内装饰，也适合作为礼物。选择和杂货作为礼物时，选择支持装饰纸或和纸包装的专业店铺，可以传达出日本人的贴心体贴。和杂货作为海外客人的纪念品也非常受欢迎，特别是手巾和风呂敷作为"日本设计"获得了很高的评价。和纸和和杂货是浓聚了日本人精致的审美意识和与自然共生精神的，正是"日本的心"的具体化身。了解每件产品中凝聚的工匠思想，应该会让日常生活变得更加充实。SOROU.JP上还刊登了全国传统工艺景点和体验工房的信息，欢迎在规划和杂货选购之旅时使用。

Written by

藤

藤原美咲

伝統工芸バイヤー