翠清閣　笹屋本館

GALLERY

会津の山あいに静かに佇む「翠清閣　笹屋本館」は、喜多方の豊かな自然と歴史文化を肌で感じながらゆったりとした時間を過ごせる、純和風の温泉旅館です。訪れるたびに、日本の原風景ともいえる木造建築の温かみと、本物の温泉の恵みが旅人を出迎えてくれます。

温泉地唯一の木造純和風旅館という誇り

翠清閣　笹屋本館が立つのは、温泉街を見下ろす高台。敷地は五千坪という広大な面積を誇り、その豊かな敷地の中に木造純和風建築が悠然と構えています。鉄筋コンクリートのホテルが増えるなか、この地域の温泉地において唯一の木造純和風旅館として今も変わらぬ姿を守り続けているのは、笹屋本館が長年にわたり培ってきた矜持の表れです。

木造建築ならではの柔らかな雰囲気は、廊下を歩くたびに足元から伝わる木のぬくもり、どこからか漂う木の香り、そして縁側から差し込む光の柔らかさとなって全身を包み込みます。現代の旅行では失われがちな「旅館らしい旅館」の空気が、ここにはしっかりと生きています。高台という立地を活かした眺望も魅力のひとつで、周囲の山並みや温泉地の風景をゆったりと眺めながら過ごすひとときは、都市の喧騒を忘れさせてくれます。

自慢の湯：源泉100％掛け流しの温泉

笹屋本館を語るうえで外せないのが、源泉100％掛け流しのお風呂です。一般的な温泉施設では加水・加温・循環濾過が行われることも多いなか、笹屋のお湯は湧き出た源泉をそのまま浴槽へと注ぎ込む本格派の掛け流し。温泉本来の成分を薄めることなく楽しめるため、肌への効能も期待できます。

湯船に満たされたお湯はあふれるように流れ出し、常に新鮮な状態が保たれています。入浴するたびに、湯の色や香り、温度のわずかな変化を感じ取れるのも掛け流し温泉ならではの醍醐味。旅の疲れをほぐし、心身を芯から温めるひとときを、純和風の情緒ある浴場空間とともにお楽しみいただけます。日帰りではなく宿泊だからこそ、朝晩の異なる表情を持つ湯を思う存分堪能できるのも、笹屋本館に泊まる理由のひとつです。

純和風の客室でくつろぐ、日本の宿の本質

木造純和風旅館としての風格は、客室にも一貫して受け継がれています。畳の上に布団を敷いて眠る、日本古来の宿泊スタイルが基本となっており、和の空間に身を置くことで旅そのものが日常からの解放体験となります。障子越しに差し込む光、床の間に飾られた掛け軸、落ち着いた色合いの建具など、細部に至るまで和の美意識が貫かれています。

高台という立地を生かした客室からは、周囲の自然や温泉地の景観を眺めることができ、季節によって異なる風景が窓の外に広がります。春の芽吹き、夏の緑、秋の紅葉、雪景色に染まる冬と、四季折々の会津の表情を客室から楽しめるのも、この宿ならではの贅沢です。

会津・喜多方の観光拠点として

笹屋本館は、会津・喜多方エリアを巡る観光の拠点としても最適な立地にあります。喜多方は「蔵のまち」として知られ、江戸から明治・大正期にかけて建てられた約4,200棟もの蔵が今も現役で使われています。なまこ壁の蔵が建ち並ぶ風情ある街並みを散策するだけで、タイムスリップしたような感覚を味わえます。

また喜多方といえば、全国的にも名高い「喜多方ラーメン」を忘れるわけにはいきません。早朝から営業する老舗ラーメン店が軒を連ね、醤油ベースの澄んだスープと平打ち熟成多加水麺の組み合わせは一度食べたら忘れられない味。朝ラーメンの文化が根付いている喜多方では、宿の朝食前にラーメンをいただくという贅沢なルーティンも可能です。

会津若松市内には、戊辰戦争の舞台として知られる鶴ヶ城（会津若松城）があり、歴史ファンには外せない観光スポット。また磐梯山や猪苗代湖など、雄大な自然景観も車で足を延ばせば広がっています。四季を通じてアウトドアや歴史探訪を楽しめる会津・喜多方エリアは、何度訪れても新たな発見がある土地です。