塔之沢温泉　元湯　環翠楼

箱根・塔之沢の深い緑に囲まれた地に、創業約400年という悠久の歴史を誇る老舗旅館「環翠楼」はたたずんでいます。時代を超えて受け継がれてきた湯治文化と、日本のおもてなしの心が今も息づく宿です。

400年の歴史が紡ぐ、塔之沢随一の名湯宿

環翠楼の歴史は、江戸時代初期にさかのぼります。箱根湯本から少し奥へ分け入った塔之沢は、古くから「箱根七湯」のひとつとして知られる由緒ある温泉地。この地で400年近くにわたって旅人を迎え続けてきた環翠楼は、単なる宿泊施設ではなく、その土地の記憶そのものとも言えます。

明治・大正期には文人墨客や政財界の名士も数多く逗留したとされ、館内にはそうした歴史の重みが随所ににじみ出ています。木造の廊下を歩くたびに軋む床の音、昔ながらの格子窓から差し込む光、手入れの行き届いた中庭——どれも長い歳月をかけて積み重ねられた「本物」の風格です。現代の便利さとは一線を画しつつも、清潔感と丁寧なサービスが保たれており、初めて訪れる人でも不思議と懐かしさを覚えるような落ち着きがあります。

3本の源泉から湧き出る、贅沢な掛け流しの湯

環翠楼最大の魅力は、何といっても3本の自家源泉から引いた掛け流し温泉です。加水・加温・循環ろ過を行わず、源泉から湧き出たままの湯をそのまま浴槽へ注ぎ込む「源泉掛け流し」にこだわる姿勢は、温泉通からも高く評価されています。

塔之沢温泉の湯は弱アルカリ性の単純温泉で、肌への刺激が穏やか。「美肌の湯」とも呼ばれ、入浴後はしっとりとした肌触りが続くと評判です。疲労回復や神経痛、筋肉痛への効能も古くから伝えられており、湯治目的で何度も訪れるリピーターも少なくありません。

大浴場には時間ごとに男女が入れ替わる内湯と露天風呂が備わっており、早朝の澄んだ空気の中で湯に浸かる時間は格別です。川のせせらぎが聞こえる露天風呂では、新緑の季節には瑞々しい緑、秋には色鮮やかな紅葉が目を楽しませてくれます。「湯めぐり気分」を一軒で味わえるのも、複数源泉を持つ環翠楼ならではの贅沢です。

月替わり懐石風料理で楽しむ、四季の味覚

環翠楼の食事は、神奈川・箱根の食材を中心に据えた月替わりの懐石風料理。毎月献立が変わるため、季節ごとに訪れるたびに新鮮な発見があります。春には山菜の苦味と香り、夏には相模湾の新鮮な魚介、秋には松茸や栗を用いた一品、冬には体を温める鍋料理など、旬の素材が丁寧に調理されて食卓に並びます。

一汁三菜を基本とした懐石形式の構成は、見た目の美しさにも配慮がなされており、器の選び方や盛り付けにも季節感が演出されています。食事は客室または専用の食事処でいただく形式で、他の宿泊客と顔を合わせることなく、ゆったりとした時間の中で料理を楽しめます。

口コミでは「料理の量と質のバランスが絶妙」「食材ひとつひとつへの丁寧なこだわりが伝わる」といった声が多く寄せられており、4.4という高評価に料理への満足度が大きく貢献しています。

客室と館内のおすすめポイント

客室は和室を中心に複数のタイプが用意されており、部屋によっては早川沿いの渓谷の景色を窓越しに望めます。川のせせらぎを聞きながら寝入る体験は、日常の喧騒を忘れさせてくれる環翠楼ならではの魅力です。

館内は全体的にゆったりとした造りで、廊下や共用スペースにも落ち着きのある意匠が施されています。チェックインからチェックアウトまで、スタッフの細やかな気配りが随所で感じられ、一人旅でも夫婦・カップルでも、心地よくくつろげる雰囲気が整っています。駐車場は30台分を無料で用意しており、マイカーでのアクセスにも対応しています。

箱根・塔之沢エリアの観光スポット

環翠楼を拠点にした観光も充実しています。箱根登山鉄道で数駅移動すれば、箱根湯本の温泉街や飲食店が集まるにぎやかなエリアへすぐにアクセスできます。さらに足を伸ばせば、芦ノ湖と富士山の絶景が広がる元箱根エリア、彫刻の森美術館、箱根関所跡なども圏内です。

塔之沢駅周辺は観光客が多い箱根湯本と比べて静かで落ち着いており、「観光の喧騒を避けて純粋に温泉と自然を楽しみたい」という方に特に好まれるエリアです。早川沿いの遊歩道を散策したり、近隣の小さな土産物店や茶屋に立ち寄ったりと、ゆっくりとした時間の使い方がこの地には似合っています。

アクセスと利用シーン

箱根登山鉄道「塔ノ沢駅」下車、徒歩約5分。小田原駅からはバスを利用しても約25分で、上塔之沢（当館前）バス停が最寄りです。車の場合は東名高速・厚木ICから小田原厚木道路を経由し、小田原西ICで降りて国道1号線を進むルートが便利です。

都心からのアクセスも比較的容易で、新宿や東京からロマンスカーを使えば箱根湯本まで約80〜90分。そこから登山鉄道に乗り換えてわずか数分で塔ノ沢駅に到着します。週末の一泊旅行から、連休を利用したのんびりとした湯治旅まで、さまざまな旅スタイルに対応できるのが環翠楼の強みです。最安料金は29,465円（1名あたり、夕朝食付き）から。特別な記念日、家族でのゆったりした旅、または一人で静かに英気を養いたいときなど、あらゆるシーンに応えてくれる一軒です。