源泉湯宿　天翔

大分県南西部、阿蘇くじゅう国立公園のふもとに広がる九重エリア。緑深い山々と清らかな空気に抱かれた「源泉湯宿　天翔」は、豊後中村の地に佇む静かな湯宿です。おんせん県・大分が誇る豊富な温泉資源を贅沢に活かした源泉掛け流しの湯と、自然の中でのんびり過ごす旅が体験できます。

24時間いつでも楽しめる源泉掛け流しの温泉

天翔最大の魅力は、24時間いつでも入浴できる源泉掛け流しの温泉です。大分県は源泉数・湧出量ともに日本有数の温泉地として知られており、天翔はその恵みをそのままに活かした本格的な湯を提供しています。加水・加温に頼らず、源泉の湯をそのまま浴槽へと流し込む掛け流し方式は、温泉本来の成分と鮮度を保ち続けます。

24時間対応という環境は、旅の自由度を大きく高めてくれます。早朝、清々しい山の空気のなかで朝風呂を楽しんだり、夕食後のひとときに湯につかって旅の疲れをほぐしたり、深夜にふと目が覚めたときに静寂の中で湯を味わったり。自分のペースで温泉と向き合える贅沢は、湯宿に泊まる醍醐味のひとつです。

さらに、夜8時からチェックアウトまでの間は温泉を貸切でご利用いただけます。他の宿泊客を気にすることなく、温泉を独占できるこの時間は、カップルや夫婦、家族連れにとって特別な価値があります。誰にも邪魔されない静寂の中で、温泉の湯音だけを聞きながら過ごすひとときは、日常では得られない贅沢な体験です。

ゆったり過ごせる客室と館内

館内は山あいの湯宿らしい落ち着いた雰囲気が漂い、日常の喧騒から切り離された静けさに包まれています。客室の窓から眺める季節ごとの山の表情は、春の新緑、夏の深緑、秋の紅葉、冬の雪景色と移り変わり、それ自体が旅の記憶となります。縁側や窓際でのんびりと外の景色を眺めながら過ごす時間は、都市生活では得られない贅沢なひとときです。

駐車場は10台分を無料でご用意しており、マイカーやレンタカーで訪れる旅行者にも安心。荷物が多い旅や、周辺を車で観光しながら宿に戻るスタイルにも対応しています。

大分・九重の滋味あふれる食の魅力

九重エリアを含む大分の山里は、食の宝庫でもあります。地元産の新鮮な野菜、清流で育った川魚、山の幸などが揃う土地柄で、素材の旨みを活かした山里の食文化が根付いています。大分名物のとり天やだんご汁、関サバ・関アジなど県産の海の幸も、この地方ならではの食の楽しみです。

周辺には地元食材を活かした食事処や道の駅も点在しており、ドライブの途中に立ち寄って地元の味を楽しむことができます。食事に関しては宿へ事前にご確認の上、九州・大分の豊かな食文化を存分にお楽しみください。

阿蘇くじゅう国立公園と周辺観光スポット

宿の周辺は自然観光の宝庫です。まず外せないのが「九重"夢"大吊橋」。全長390メートル、高さ173メートルという日本有数の規模を誇る歩道吊橋で、橋の上からは九酔渓の雄大な渓谷美を一望できます。特に10月下旬から11月にかけての紅葉シーズンは、橋の周辺が真紅と黄金色に染まり、息をのむほどの絶景が広がります。

くじゅう連山のトレッキングも、この地域を訪れる旅人に人気のアクティビティです。阿蘇くじゅう国立公園内に整備された複数のコースは、初心者から上級者まで幅広く楽しめます。春にはミヤマキリシマの群落が山肌を鮮やかなピンクに染め上げ、夏は高原の涼しい空気が心地よく、トレッキングのベストシーズンとして多くの登山愛好者が訪れます。

また、宿の近隣には筋湯温泉・壁湯温泉・川底温泉など、個性の異なる温泉地が点在しており、湯めぐりドライブも楽しめます。少し足を伸ばせば、江戸時代の商家建築が保存された日田市・豆田町の古い町並みへもアクセスでき、歴史情緒ある街歩きも旅に加えることができます。

アクセスと利用シーン

電車でのアクセスはJR久大線「豊後中村駅」が最寄り駅です。久大本線は博多方面と大分方面の双方から利用でき、九州各地からのアクセスが可能です。車の場合は九州自動車道・九重ICから約25分、湯布院ICから約35分というロケーション。無料駐車場が10台分備わっているため、ドライブ旅行の拠点としても使いやすい立地です。

天翔が特に向いているのは、温泉をとことん堪能したいカップルや夫婦、くじゅうトレッキングの前後泊を探している登山愛好者、都会の喧騒から離れてひとり静かに過ごしたい旅行者、そして家族でゆったりとした時間を過ごしたい方々です。夜8時からの貸切温泉は二人旅の特別な夜にぴったりで、24時間入浴可能な環境は「温泉に入りたいときに入る」という湯宿本来の自由を実現しています。大分・九重の自然と源泉の湯に身をゆだね、日常を忘れる贅沢なひとときをぜひ体験してください。