山の翠　Ｆ　由布（ゆふ）　２０２５年４月新築オープン　＾

「山の翠 F 由布」は、大分・由布院温泉の玄関口である由布院駅からわずか徒歩2分の立地に、2025年4月に新築オープンしたプライベートヴィラです。専用露天風呂を備えた独立型の宿泊空間で、由布岳の緑に包まれながら、都会の喧騒をしっかりと忘れ去ることのできる、贅沢なひとときを提供してくれます。

新築ヴィラで叶える、プライベートな湯布院滞在

2025年4月に新たに誕生した「山の翠 F 由布」は、その名のとおり山の緑を感じられる環境に建てられた、新築のプライベートヴィラです。「F」という施設名が示すように、独立した棟（ファーム・フリー・フォレストなど、プライベート感を重視した設計思想が感じられます）として整備されており、他のゲストと共用スペースで顔を合わせることなく、滞在中はまるで自分だけの別荘のようにくつろぐことができます。

建物は2025年に新築されたばかりのため、内装や設備はすべて最新の状態。清潔感と新鮮さが際立ち、古い旅館とは異なる、モダンかつ快適な空間で旅の疲れをしっかりと癒すことができます。由布院という老舗温泉地でありながら、新しい宿泊体験を求める方にとって格好の選択肢と言えるでしょう。

専用露天風呂で楽しむ、由布院の湯

「山の翠 F 由布」最大の魅力のひとつが、客室に付属した専用露天風呂です。他のゲストに気兼ねすることなく、チェックイン後から翌朝のチェックアウトまで、好きな時間に何度でも湯船に浸かることができます。

由布院温泉は「美人の湯」としても名高い泉質を誇る温泉地。その湯を自分だけの露天風呂で楽しめるのは、プライベートヴィラならではの特権です。朝靄に包まれた由布岳を眺めながらの朝風呂、満点の星空の下での夜の入浴など、時間帯によってまったく異なる情趣を味わえます。カップルや夫婦での記念旅行、あるいは気心の知れた友人同士での旅においても、専用露天風呂があることで会話が弾み、滞在の満足度が格段に高まるでしょう。

なお、駐車場も完備されているため、マイカーで訪れた方も安心です。由布院エリアは観光スポットが比較的コンパクトにまとまっており、車があれば近隣の温泉地や観光地へのアクセスも広がります。

由布院の魅力と周辺観光

由布院（湯布院）は、大分県を代表する温泉地として国内外から多くの観光客が訪れる人気スポットです。由布岳のふもとに広がる盆地に温泉街が形成されており、洗練されたショップやギャラリー、カフェが立ち並ぶ由布院らしい風景が魅力。観光の中心となる「湯の坪街道」では、地元産品を使ったスイーツや工芸品、由布院ブランドのお土産を扱うショップが数多く軒を連ねており、散策するだけでも楽しい時間を過ごせます。

また、由布院の定番観光スポットとして知られる「金鱗湖」は、由布院駅から徒歩圏内に位置しており、朝霧が立ち込める幻想的な景色は特に人気を集めています。秋から冬にかけての早朝に訪れると、湖面から立ち上る霧と由布岳のシルエットが幻想的な光景を演出してくれます。

「山の翠 F 由布」は由布院駅から徒歩約2分という好立地なので、チェックイン前後の観光も身軽に楽しめます。大きな荷物を宿に預けて、ふらりと湯の坪街道を散策する、といった使い方もできるのが嬉しいポイントです。

周辺グルメと食の楽しみ

由布院エリアには、地産地消にこだわった料理を提供するレストランや、地元食材を活かした洗練されたカフェが数多くあります。大分県は豊後牛をはじめとする和牛、関アジ・関サバなどの新鮮な魚介類、豊かな山の幸と海の幸に恵まれた食の宝庫。由布院の飲食店では、こうした地域の食材を巧みに活かしたメニューを楽しむことができます。

名物の「とり天」（大分発祥の鶏の天ぷら）や「だんご汁」（平打ち麺と野菜の味噌汁）は、ぜひ地元の食堂や定食屋で味わってほしい郷土料理です。湯の坪街道沿いには軽食を楽しめるカフェも多く、コロッケやソフトクリーム、プリンなどのテイクアウトグルメも充実しています。ヴィラでのんびりと過ごしながら、食事は地域の飲食店を回るという自由なスタイルの旅にもぴったりの宿泊環境です。

アクセスと利便性

「山の翠 F 由布」は由布院駅から徒歩わずか約2分という、温泉宿としては破格の好立地にあります。JR久大本線を利用すれば、大分駅からは約1時間、博多駅からは特急「ゆふいんの森」で約2時間15分でアクセスが可能です。特急ゆふいんの森は人気の観光列車としても知られており、車窓から大分の山里の風景を楽しみながらの道中も旅の楽しみのひとつとなります。

マイカーでお越しの方には駐車場が完備されており、九州自動車道・湯布院ICからも程近いアクセスの良さも魅力です。博多や熊本、宮崎方面からのドライブ旅行の宿泊地としても利便性が高く、由布院を起点に別府温泉や阿蘇くじゅう国立公園方面へと足を延ばすプランにも対応できます。

こんな旅にぴったり

「山の翠 F 由布」は、カップルや夫婦の記念日旅行、新婚旅行、あるいは二人きりでゆっくり過ごしたい大人の旅に特に向いています。専用露天風呂のあるプライベートな空間は、人目を気にせずふたりだけの時間を満喫したい方にとって理想的な環境です。

また、温泉地ならではのリフレッシュを求める一人旅にも対応できるでしょう。2025年4月に新築オープンしたばかりの清潔で快適な施設で、由布院の豊かな自然と温泉文化をじっくりと体感してみてください。最安料金が10,301円からとなっており、プライベートヴィラとしては比較的手の届きやすい価格帯で特別感のある滞在が実現できる点も、多くの方に選ばれる理由となっています。由布院という名湯の地で、日常を忘れる贅沢なひとときを「山の翠 F 由布」でぜひ体験してみてください。