山の翠　Ｄ　和心（わしん）２０２５年４月新築オープン　＾

九州屈指の温泉地・由布院に、2025年4月に誕生した新築プライベートヴィラ「山の翠　Ｄ　和心（わしん）」。専用露天風呂を備えた完全プライベートな空間で、日常のざわめきから解き放たれた、深いくつろぎのひとときを提供します。

2025年4月誕生、和の心が宿る新築ヴィラ

「山の翠　Ｄ　和心（わしん）」は、2025年4月に大分県由布院にオープンした新築のプライベートヴィラです。施設名に込められた「和心（わしん）」という言葉には、日本の美意識や精神性を大切にしながら旅人をもてなしたいという思いが込められています。

真新しい木の香りと丁寧に作り込まれた和のしつらえが出迎える空間は、清潔感あふれる環境で、落ち着いた色調と自然素材を用いたインテリアが特徴的です。「プライベートヴィラ」というコンセプトのもと、他のゲストの目を気にせずゆったりと過ごせる独立性の高い造りになっており、ハネムーンや特別な記念日、大切な人との二人旅にも最適な宿です。

由布院という温泉地に新たに加わった宿として、2025年の開業以来、特別な滞在を求める旅人たちの注目を集めています。都会の喧騒を忘れ、ゆったりと過ごすことをコンセプトに掲げる宿だからこそ、訪れるゲストは自然と肩の力が抜け、本当の意味でのリラックスを取り戻せます。

専用露天風呂でしか味わえない、贅沢な解放感

このヴィラの最大の魅力は、なんといっても専用の露天風呂です。他のゲストと時間を気にして共有する大浴場とは異なり、自分たちだけのプライベート空間で、好きな時間に好きなだけ温泉を楽しめます。

由布院の温泉は「美人の湯」とも呼ばれ、肌にやさしいなめらかな泉質が特徴。専用露天風呂ならではの静寂の中、大分の自然の空気を感じながら浸かる湯浴みは、格別の癒しをもたらします。夜は澄んだ夜空を眺めながら、朝は清涼な空気の中で温泉を楽しむといった、時間帯ごとに異なる表情を楽しめるのもプライベート露天風呂ならではの醍醐味です。

慌ただしい日常から完全に切り離された環境で、ただ湯につかり、ただ静かに過ごす——そんな贅沢な時間が「山の翠　Ｄ　和心」では叶います。スマートフォンの通知も気にせず、仕事のことも忘れて、ひたすら自分自身を取り戻す滞在。それがこのヴィラの目指す旅のかたちです。

由布院の魅力と周辺観光スポット

由布院は大分県を代表する温泉地のひとつで、雄大な由布岳を望む盆地に広がる風光明媚な土地です。温泉だけでなく、アート・グルメ・自然散策が楽しめる複合的な観光地として、国内外から多くの旅人が訪れます。

宿から徒歩圏内には、由布院のシンボルとも言える金鱗湖（きんりんこ）があります。湖底から温泉が湧き出ているため水温が高く、早朝には湖面から靄が立ち上る幻想的な光景が広がります。秋から冬にかけての朝霧の季節は特に美しく、早朝散歩の目的地として多くの旅行者に愛されています。

湯の坪街道（ゆのつぼかいどう）は由布院を代表するショッピングストリート。地元の工芸品や小物、スイーツ、地酒などを扱うユニークな店舗が立ち並び、ぶらぶらと歩くだけで由布院の文化や風土に触れることができます。食事も充実しており、地元の食材を活かした創作料理や、大分名物のとり天・だんご汁を提供するお店など、選択肢は豊富です。

また、由布院はアートギャラリーの街としても知られており、美術館やギャラリーが点在しています。個性的な雑貨店やカフェも多く、ただ温泉に入るだけでない深い旅の体験を提供してくれます。大分県内には別府温泉の地獄めぐりや九重連山でのトレッキングなど、滞在中に足を延ばせる多彩な観光地が揃っており、1〜2泊の旅でも充実した時間を過ごせます。

アクセスと駐車場

「山の翠　Ｄ　和心」は、由布院駅から徒歩わずか約2分という抜群のロケーションにあります。九州の主要都市からのアクセスも非常に便利です。

JR久大本線「由布院駅」から徒歩2分という立地は、公共交通機関を利用する旅行者にとって大きなメリットです。重い荷物を持ったまま長距離を歩く必要がなく、駅に降り立った瞬間から旅の快適さを感じられます。博多（福岡）からは特急「ゆふいんの森」で約2時間、大分駅からは約1時間でアクセス可能です。「ゆふいんの森」はレトロモダンな内装が人気の観光列車で、乗車自体が旅の思い出になります。

車でのアクセスには、駐車場が完備されています。大分自動車道「湯布院IC」から車で約10分程度の距離にあり、九州各地からのドライブ旅行にも対応しています。九州は観光スポットが各地に点在しているため、レンタカーでの周遊旅行のベースとしても最適です。

こんな旅に、こんな人に

「山の翠　Ｄ　和心」は、日常の疲れを癒したいカップル・夫婦や、記念日の特別な旅を計画している方に特におすすめです。専用露天風呂付きのプライベートヴィラという環境は、二人だけの時間を大切にしたい旅のスタイルにぴったりと寄り添います。

最安料金が9,907円〜という価格帯は、プライベートヴィラとしては比較的リーズナブルで、特別な旅を手の届く価格で実現できます。週末の小旅行や連休を活かした湯治旅行、九州一周ドライブの拠点としての宿泊など、さまざまな旅のスタイルに対応します。

2025年4月の新築オープンということで、施設はすべてが新しく清潔。和を基調とした空間で心ゆくまでくつろぎ、由布院の豊かな自然と文化を満喫する旅——「山の翠　Ｄ　和心」で、忘れられない一夜を過ごしてみてはいかがでしょうか。由布院という特別な土地が持つ、静けさと美しさを全身で感じられる滞在が待っています。