
四季々々しんら
GALLERY
京都の都心、烏丸御池から徒歩わずか6分の路地に佇む「四季々々しんら」は、築150年の伝統的な京町家の面影をそのままに、2018年7月に誕生した町家旅館です。木の温もりと時代の重なりを感じながら、京都の暮らしに溶け込むような旅を体験できます。
150年の歴史をまとう、京町家旅館
四季々々しんらは、2018年7月にオープンした町家旅館です。築150年の伝統的な京町家の一部を活かして改装した宿で、建物そのものが京都の長い歴史を体現しています。
京町家とは、京都の商家や職人の住まいとして代々受け継がれてきた伝統的な木造建築のこと。間口が狭く奥行きが深い「鰻の寝床」と称される独特の構造、外から内をほどよく遮りながら風を通す格子窓、来客を迎える土間、そして光と影が美しく交差する坪庭——こうした建築的な工夫の数々が、京都固有の美意識を今に伝えています。長い年月の間に磨かれた木材の艶や、職人の手仕事が残る細部の意匠は、新築では決して得られない深みと風格を持っています。
「四季々々」という名には、春夏秋冬それぞれの季節を通じて移り変わる京都の表情を感じ取ってほしいという想いが込められています。梅や桜が咲く春、青紅葉の涼しげな夏、山が錦に染まる秋、白雪が路地を静かに包む冬——どの季節に訪れても、この宿はその土地固有の美しさを映す鏡のような存在です。古い建物の奥深さと現代の旅の快適さを兼ね備えたこの宿は、京都という街の重層的な魅力を全身で受け取る滞在を提供しています。
交通至便、烏丸御池エリアの魅力
「四季々々しんら」が構えるのは、京都市内でも特に交通の便が整った烏丸御池エリアです。最寄りの烏丸御池駅(地下鉄烏丸線・東西線)から徒歩約6分と、観光の拠点として申し分のない立地にあります。京都駅からは地下鉄烏丸線で約7分、乗り換えなしでアクセスできます。
烏丸御池駅は地下鉄の2路線が交差するターミナル駅であり、ここを起点に市内各方面への移動がスムーズです。東西線を使えば二条駅(二条城の最寄り)へ1駅、烏丸線を南下すれば四条駅や五条駅へも数分で到達します。バスネットワークも充実しており、金閣寺や嵐山方面へのバスも市バスが運行しています。
宿の周辺は、近年リノベーションカフェや個性的なショップ、地元に根ざした飲食店が増えた活気あるエリアです。古い町家が立ち並ぶ路地と、洗練されたモダンな建物が混在する風景は、この土地ならではの独特の空気感を生んでいます。朝の散歩や夜の一人歩きで、観光客向けでない「生きた京都」を感じられるのもこのエリアの大きな魅力です。
徒歩・電車で巡る、周辺の観光スポット
「四季々々しんら」を拠点にすれば、京都を代表する多彩な観光スポットへ容易にアクセスできます。
まず徒歩圏内で外せないのが、二条城(元離宮二条城)です。1603年に徳川家康が築城した城郭で、世界文化遺産にも登録されています。二の丸御殿の豪壮な障壁画や、特別名勝に指定された二の丸庭園は見ごたえがあります。春には城内の桜が咲き誇り、秋には紅葉のライトアップイベントが開催されるなど、季節ごとに異なる顔を見せてくれます。
北方向には京都御所・京都御苑があります。広大な緑地の中に皇室ゆかりの建物が点在し、市街地の中心にいながら静寂に包まれた散策が楽しめます。一般参観も可能で、京都の宮廷文化に触れる貴重な機会となります。
地下鉄を利用すれば行動範囲はさらに広がります。金閣寺・銀閣寺・龍安寺などの世界遺産寺社、祇園・八坂神社エリア、伏見稲荷大社、さらには嵐山・嵯峨野方面も、乗り換えを含めて30〜40分圏内に収まります。また、錦市場や寺町通・新京極のショッピングゾーンへも自転車や徒歩でアクセスしやすく、食べ歩きやお土産探しも充実しています。
こんな旅に向いています
「四季々々しんら」は、京都の文化や歴史を五感で味わいたいという方に特に響く宿です。多数の観光地を効率よくこなすよりも、宿そのものの佇まいや街との距離感を楽しみながらゆっくりと過ごしたい——そんな旅のスタイルに向いています。
カップルや夫婦での記念旅行、気の置けない友人同士の女子旅、そして静かな時間を求める一人旅にもよく合います。チェーンホテルとは異なる「場に宿る物語」を感じながら過ごす一夜は、旅の記憶に深く刻まれることでしょう。京都を何度も訪れているリピーターが「今度は町家に泊まってみよう」と選ぶ宿としても、格好の選択肢です。
宿泊料金は1泊11,200円〜と、京都の中心部に位置する個性的な旅館としてはリーズナブルな設定です。四季を通じてそれぞれに異なる京都の顔を見せてくれるこの地で、ぜひ「四季々々しんら」での特別な滞在をお楽しみください。
アクセスと宿泊のご案内
【最寄り駅】地下鉄烏丸線・東西線「烏丸御池駅」より徒歩約6分
【京都駅からのアクセス】地下鉄烏丸線(国際会館方面)に乗車、烏丸御池駅で下車(所要約7分)
【駐車場】なし。お車でお越しの際は近隣のコインパーキングをご利用ください。烏丸御池周辺には複数の時間貸し駐車場があります。
【料金の目安】1泊11,200円〜(時期・プラン・人数により変動します)
春の桜シーズン(3〜4月)、紅葉の盛りを迎える秋(11月)、ゴールデンウィーク、年末年始は京都全体で宿泊需要が高まり、希望の日程を確保しにくくなります。旅行を計画される際は、できるだけ早めに予約することをおすすめします。
アクセス
烏丸御池駅より徒歩にて約6分
料金目安
¥11,200 〜
※ 外部サイトへのリンクには広告 (アフィリエイト) を含みます。
外部予約・検索サイトで探す
下記の外部サイトで本店舗・施設の予約・在庫状況をご確認いただけます。
※ 外部サイトへのリンクには広告 (アフィリエイト) を含みます。
RELATED SPOTS
関連するスポット(8件)










