厨翠山

GALLERY

定山渓温泉は、札幌市街地から車でわずか60分ほどの距離に位置しながら、豊平川の清流と深い山々に囲まれた静寂の別世界です。その緑豊かな渓谷に佇む厨翠山は、「少しお腹をすかせてお越しくださいませ」という言葉が宿の哲学を体現するとおり、北海道の食材と温泉と自然を余すところなく楽しめる食の宿として、多くの旅人に選ばれ続けています。

北海道の恵みをひと皿ひと皿に

厨翠山という名は、食を司る「厨」の字と、深緑の山々を表す「翠山」が組み合わさった名称であり、料理と自然の融合をそのまま体現しています。宿が掲げる「少しお腹をすかせてお越しくださいませ」という言葉は、ゲストへの心からの招待であり、訪れる前から食への期待を高めてくれます。

北海道が誇る豊かな食材——産地直送の海の幸、地元農家から届く旬の野菜、道内の銘柄肉——を丁寧に仕立てた料理が、訪れる理由の中心にあります。季節ごとに変わる献立は、北海道の旬をひと皿ひと皿に凝縮したもの。春には山菜や新鮮な貝類が卓を彩り、夏には瑞々しい野菜や道産牛が登場します。秋にはキノコや鮭などの恵みが主役となり、冬には濃厚な根菜や蟹が温かみのある料理として仕上げられます。素材の持ち味を最大限に引き出しながら、北海道の大地と海の豊かさを表現した料理の数々は、食の宿ならではの贅沢な体験として旅人の記憶に深く刻まれます。食事にこだわりを持つ旅人にとって、厨翠山の料理はそれだけで訪問の理由になり得るものです。

定山渓の名湯に浸かる、静寂のひととき

定山渓温泉は、明治時代から続く歴史ある温泉地で、泉質はナトリウム塩化物・硫酸塩泉。肌にやさしくとろみのある湯は「美肌の湯」とも呼ばれ、疲れた体と心をやわらかく解きほぐしてくれます。道内屈指の人気温泉地として、札幌近郊の湯治場として古くから親しまれてきた歴史があります。

厨翠山では、この名湯をゆっくりと堪能できる温泉設備が整えられています。渓谷の緑を眺めながら入浴できる浴場では、自然と一体になる格別のひとときを体験できます。季節によって異なる景色——雪化粧した冬の山、鮮やかに色づく秋の紅葉、新緑まぶしい初夏の渓谷——を湯船から眺める贅沢は、ここでしか味わえないものです。夕食前のひと風呂、眠りにつく前のひと風呂と、滞在中に何度でも湯に浸かり、日常の疲れをゆっくりと癒してください。

渓谷の自然に溶け込む客室

客室は、豊平川の清流や緑の山々の景観を楽しめるよう設計されており、窓の外には北海道の大自然が広がります。落ち着いた和の意匠を基調としながらも、現代的な快適さを兼ね備えた空間づくりが特徴で、日常とは切り離された時間をゆったりと過ごすことができます。

特別な記念日や節目の旅にも対応できるよう館内設備は整えられており、連泊での滞在では、日ごとに異なる料理と変わりゆく渓谷の表情が、飽きることのない滞在体験をつくり出します。チェックインからチェックアウトまでの時間を惜しみながら過ごしたくなる——そんな居心地のよさが、リピーターを生み出す理由のひとつでもあります。

定山渓周辺の観光と自然散策

宿の周辺には、定山渓の魅力を楽しめるスポットが点在しています。豊平峡ダムや定山渓ダムは、季節ごとの景観が美しく、特に秋の紅葉シーズンには鮮やかな彩りを見せます。豊平川沿いの遊歩道は散策に適しており、清流のせせらぎを聞きながらのんびりと歩けます。二見公園や河童伝説にまつわるスポットなど、観光色豊かな見どころも多く、チェックインまでの時間やチェックアウト後に立ち寄るのもおすすめです。

定山渓を起点に、支笏湖や小樽、ニセコ方面へのドライブも楽しめます。冬季はスキーリゾートへのアクセスも良好で、ゲレンデでのアクティブな時間と温泉・食の宿での癒しを組み合わせた旅は、北海道らしい充実した滞在のモデルとして多くの旅行者に支持されています。

札幌から気軽にアクセスできる温泉地

定山渓温泉の最大の魅力のひとつが、札幌市街地からの近さです。JR札幌駅や大通エリアから、路線バスや車で60〜90分ほどでアクセスできます。定山渓温泉行きの路線バスが複数系統運行されており、レンタカーや自家用車がなくても気軽に訪れることができる点は、旅行者にとって大きな利便性です。

車でのアクセスは国道230号線を利用するルートが一般的で、冬季は積雪に備えてスタッドレスタイヤが推奨されます。新千歳空港からも高速道路を利用して約90〜120分で到達でき、北海道内を周遊する旅程に組み込みやすい立地です。「温泉地だから遠い」というイメージを覆す、都市と自然の距離感が定山渓の大きな強みといえます。