玉造温泉　〜曲水の庭〜　ホテル玉泉

島根県松江市に位置する玉造温泉は、古事記・日本書紀にも記された日本最古級の名湯として知られる温泉地です。その中心に佇む「〜曲水の庭〜ホテル玉泉」は、伝統ある温泉街の風情を大切にしながら、2025年の大規模リニューアルにより現代の旅行者のニーズに応える上質な滞在空間へと生まれ変わりました。

2025年リニューアル：76室が「畳にベッド」の和モダン空間へ

2025年、ホテル玉泉は全76室を「畳にベッド」スタイルの客室へと改修しました。畳の床の上にベッドを配置するこのスタイルは、和の情緒と洋の快適さを両立した現代の旅行者に人気の宿泊スタイルです。素足で畳の感触を楽しみながら、ベッドでゆったりと休める設計は、旅の疲れをやさしく癒してくれます。

畳ならではの柔らかな質感と清々しい香りが室内を包み込み、旅の日常からの解放感を高めてくれます。客室からは玉造温泉の落ち着いた景色を望むことができ、到着の瞬間から非日常の時間が始まります。リニューアルによって設備の快適性も向上しており、清潔感のある空間で心地よい滞在をお楽しみいただけます。1722件の口コミで4.41点という高評価が、その満足度の高さを物語っています。

大浴場と新設「整いスペース」：玉造の美肌の湯に全身で浸る

玉造温泉の湯は、肌に優しいアルカリ性の単純泉として古くから「美人の湯」と称されてきました。ホテル玉泉の大浴場では、この名湯をたっぷりと堪能できます。温泉街を流れる玉湯川のせせらぎを感じながら、ゆったりと体を温める時間は、玉造温泉を訪れる醍醐味のひとつです。

2025年のリニューアルに合わせて、大浴場内には「整いスペース」が新設されました。近年、サウナや温冷浴の後に心身が整う「ととのい」文化が広まりましたが、ホテル玉泉でもこの流れに応じた設備が充実。温泉でじっくりと体を温めた後、整いスペースでの休息を繰り返すことで、日常の疲れや緊張が解きほぐされていきます。温泉と整いスペースの組み合わせは、連泊での滞在をより豊かにする要素でもあり、ゆっくりとした時間を求める旅人にとって嬉しい環境が整っています。

曲水の庭：館内に漂う日本庭園の風雅

「〜曲水の庭〜」という副題が示すように、ホテル玉泉の大きな特徴のひとつが館内に設けられた庭園です。曲水とは、流れる水が曲線を描く日本庭園の意匠のひとつで、平安の雅を思わせる趣があります。宿泊棟や施設の随所に配されたこの庭のたたずまいは、滞在に品格と静けさをもたらしています。

季節ごとに表情を変える庭の景色は、チェックインからチェックアウトまでの時間を彩ります。早朝に庭を散歩しながら朝の空気を吸い込む時間や、食事の前後に縁側で庭を眺めるひとときは、旅の記憶に深く刻まれる体験となるでしょう。玉造温泉という歴史ある地の文脈にふさわしい、落ち着きと風雅を備えた空間です。

周辺観光：出雲・松江の見どころへ軽やかにアクセス

ホテル玉泉は、島根県を代表する観光地へのアクセスに優れた立地にあります。縁結びの神様として名高い出雲大社は、車で約40分という距離。日帰りの観光コースとして立ち寄りやすく、参拝後にホテルへ戻って温泉で疲れを癒すという、旅人の理想的な動線が叶います。

松江城は車で約15〜20分ほど。現存天守12城のひとつとして国宝に指定されているこの名城は、堀川遊覧船とセットで楽しむのがおすすめです。城下町の風情が残る塩見縄手の武家屋敷通りや、松江の老舗和菓子文化にも触れることができます。

また、近隣には日本一の庭園美と日本画のコレクションで知られる足立美術館（安来市・車で約40分）や、縁結び出雲文化の奥深さを体感できる出雲市内のスポットも点在しており、1泊では惜しいほどの観光資源が揃っています。玉造温泉を拠点に島根・出雲地方を数日かけて巡る旅のプランは、この地域の旅慣れた旅行者にも根強い人気があります。

アクセス・料金・駐車場：利用しやすい環境が整う

ホテル玉泉へのアクセス方法は複数用意されており、旅のスタイルに合わせて選べます。JR玉造温泉駅からは送迎サービスがあり（ご利用には3日前までの連絡が必要）、公共交通機関での旅行者にも安心です。最寄りのバス停「温泉下」からは徒歩約3分と、温泉街の散策を楽しみながら歩いてアクセスできる好立地です。

お車でお越しの場合は、敷地内に無料駐車場が100台分完備されています。広々とした駐車場には余裕をもって駐車でき、到着後は正面玄関までカートでの案内サービスが利用可能です。荷物の多い家族旅行やシニア層の方にも配慮された、細やかなサービスが印象的です。

料金は1名あたり6,800円〜と、玉造温泉のなかでも比較的リーズナブルな価格帯が設定されています。2025年のリニューアルで客室クオリティが向上した現在、コストパフォーマンスの高さは旅行者から高く評価されるポイントのひとつです。記念日や特別な旅行にはもちろん、週末の気軽な温泉旅行にも選びやすい価格帯です。カップルや家族連れ、友人グループ、ひとり旅と、幅広い利用シーンに対応した宿として、島根を訪れる際の滞在先候補に加えてみてください。